Japanese Interpreter (Staff) - Automotive Manufacturing Sector

Bergabunglah dengan Sumi Indo Wiring Systems, pemimpin pasar dalam industri manufaktur otomotif, saat kami memperluas operasional kami karena pertumbuhan bisnis yang cepat. Kami mencari seorang Japanese Interpreter (Staff) yang sangat terampil untuk menghubungkan komunikasi antara pemangku kepentingan Jepang kami dan tim lokal.

Di Sumi Indo Wiring Systems, Anda akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan dokumen, memfasilitasi pertemuan, dan memastikan komunikasi lancar antara berbagai departemen. Dengan pengalaman di industri manufaktur otomotif, Anda akan bekerja di Kabupaten Purwakarta, Jawa Barat, di sebuah lingkungan yang mendukung kolaborasi dan inovasi.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Menerjemahkan dokumen, email, dan laporan antara bahasa Jepang dan Indonesia.
• Memfasilitasi pertemuan antara pemangku kepentingan Jepang dan tim lokal.
• Memastikan komunikasi lancar dan akurat dalam berbagai konteks profesional.
• Mengelola dan mengatur jadwal pertemuan dan komunikasi.
• Membantu dalam pengembangan dan pemeliharaan hubungan dengan pemangku kepentingan Jepang.
• Mengikuti perkembangan terbaru dalam industri manufaktur otomotif.
• Menggunakan perangkat lunak penerjemahan seperti Trados atau MemoQ.
• Memastikan kepatuhan terhadap regulasi dan standar industri.

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Minimal 3 tahun pengalaman sebagai interpreter atau penerjemah Jepang-Indonesia.
• Memiliki sertifikasi interpreter dari lembaga terpercaya.
• Penguasaan bahasa Jepang dan Indonesia yang baik.
• Pengalaman dalam industri manufaktur otomotif adalah plus.
• Berpengalaman dalam menggunakan perangkat lunak penerjemahan.
• Kemampuan komunikasi yang baik dan profesional.
• Kemampuan analitis dan pemecahan masalah.
• Kemampuan bekerja dalam tim dan berorientasi pada hasil.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait